Карта побыту в Польше 2026: пошаговая инструкция для иностранцев
Как получить разрешение на временное пребывание (zezwolenie na pobyt czasowy) по правилам 2026 года: основание, сборы, заявление в MOS, визит в управление, ожидание и получение карты.
Карта побыту в Польше 2026: пошагово от выбора основания до получения карты
Как получить разрешение на временное пребывание (zezwolenie na pobyt czasowy) по правилам 2026 года: основание, сборы, заявление в MOS, визит в управление, ожидание и получение карты.
Только MOSс 27.04.2026 заявления на временное и постоянное пребывание подаются онлайн
до 3 летмаксимальный срок разрешения на временное пребывание
440 + 100 злсбор за пребывание и работу плюс выдача карты
60 днейзаконный срок решения, но до 4.03.2027 сроки приостановлены
Что такое карта побыту и разрешение
Карта побыту (karta pobytu) — это документ, который вы получаете после того, как воевода выдал вам разрешение на пребывание. Само решение — это разрешение, а карта подтверждает вашу личность и право на пребывание и вместе с паспортом позволяет пересекать границу без визы.
Разрешение на временное пребывание выдаётся на срок, необходимый для цели пребывания, но не более 3 лет (ст. 98 Закона об иностранцах). Карта при временном разрешении действует столько же, сколько само разрешение (ст. 243).
Эта инструкция — об обычных разрешениях. Для граждан Украины с временной защитой есть отдельная процедура: руководство по карте CUKR.
Шаг 1. Выберите основание
Заявление подаётся под конкретную цель. Самые частые основания:
пребывание и работа (pobyt czasowy i praca, так называемое единое разрешение) — подробнее в статье о работе по карте побыту;
высококвалифицированная работа (Голубая карта ЕС);
Если не уверены, что подходит вам — виза, временная карта или постоянная, — начните со статьи какой вид легализации выбрать.
Шаг 2. Подайте вовремя
Подавать нужно, пока ваше пребывание легально (по визе, безвизу или текущей карте). Если заявление подано вовремя и без формальных недостатков (или они устранены в срок), ваше пребывание считается легальным до дня, когда решение станет окончательным (ст. 108). Воевода выдаёт об этом бесплатное подтверждение (zaświadczenie) с QR-кодом — оно заменило прежний штамп в паспорте.
Шаг 3. Оплатите сборы
Что
Сумма
Временное пребывание и работа
440 зл
Голубая карта ЕС
440 зл
Большинство других оснований временного пребывания (учёба, семья и др.)
340 зл
Выдача карты побыту
100 зл (50 зл льготный — для некоторых категорий, например учащихся и студентов)
Доверенность (pełnomocnictwo), если есть представитель
17 зл
Гербовый сбор и плата за карту — это два отдельных платежа на разные счета. В MOS заплатить нельзя: вы платите заранее и прикладываете подтверждение к заявлению. Номера счетов указаны на сайте вашего воеводского управления.
Шаг 4. Заполните и подпишите заявление в MOS
Создайте новый аккаунт на mos.cudzoziemcy.gov.pl и войдите через login.gov.pl.
Заполните форму на польском языке. Черновик хранится 45 дней.
Приложите файлы: фото (до 2,5 МБ, не менее 684×883 px, сделано за последние 6 месяцев), сканы всех страниц паспорта, подтверждения оплаты и документы под ваше основание. Каждый файл до 10 МБ, всего до 50 МБ.
Для работы: работодатель получает ссылку на Załącznik nr 1 (действует 30 дней), заполняет и подписывает его электронно.
Подпишите заявление сами — Profil Zaufany, квалифицированной подписью или личной подписью (e-dowód). Представитель (pełnomocnik) подписать за вас не может.
Сохраните UPO — официальное подтверждение отправки.
После подачи управление вызывает вас лично: показать паспорт, сдать отпечатки пальцев и образец подписи. Вызов (wezwanie) приходит не менее чем за 7 дней. Если не хватает документов, вас вызовут их дослать — на это дают не менее 14 дней (ст. 106e и 106f). Что делать с таким письмом — в статье wezwanie: как ответить на вызов.
Что происходит сразу после отправки (UPO, zaświadczenie, отпечатки) — в статье после подачи в MOS.
Шаг 6. Ожидание решения
По закону решение о временном пребывании выдаётся в течение 60 дней, но до 4 марта 2027 года эти сроки не начинаются и не текут (ст. 100d спецзакона). На практике ждут больше года. Реальные цифры по воеводствам — в статье сроки ожидания карты побыту, а как узнать статус — в статье статус дела и ponaglenie.
Шаг 7. Решение и получение карты
После положительного решения карта изготавливается, и вы забираете её лично. Если пришёл отказ, у вас 14 дней на обжалование — см. отказ и обжалование.
После получения карты. Если меняется работодатель или условия работы, обычно нужно изменить разрешение — см. смена работодателя. Если причина разрешения отпала, сообщите воеводе в течение 15 рабочих дней (ст. 113).
Подаёте сами заявление на временное пребывание и работу?
Пакет EEP «Pakiet MOS» проводит через заявление на временное пребывание и работу в MOS: проверка права, план документов и подсказки к полям формы. Он касается только временного пребывания и работы. Всё остальное есть в официальных источниках ниже.
Можно ли подать заявление на карту побыту на бумаге?
Как правило, нет. С 27 апреля 2026 года заявления на временное пребывание, постоянное пребывание и резидента ЕС подаются только через MOS. Бумага осталась в нескольких исключениях, например для воссоединения семьи, когда член семьи находится за границей, и для обмена карты.
Сколько стоит карта побыту?
Зависит от основания: 440 зл за пребывание и работу или Голубую карту, 340 зл за большинство других оснований временного пребывания, плюс 100 зл за выдачу карты. Это два отдельных платежа.
Можно ли оставаться в Польше, если виза закончилась во время ожидания?
Да, если заявление подано во время легального пребывания и без формальных недостатков (или они устранены в срок). Пребывание считается легальным до окончательного решения, а подтверждением служит zaświadczenie из MOS.
Может ли юрист подписать заявление за меня?
Нет. Заявление в MOS подписывает сам иностранец (или родитель за ребёнка). Представитель может помогать в процедуре, но не подписывать заявление.
На какой срок выдают карту?
Временное разрешение выдаётся на срок, нужный для цели, но не более 3 лет. Карта действует столько же, сколько разрешение.
Нужно ли записываться в управление для подачи?
Нет, заявление отправляется онлайн. В управление вы идёте по вызову: для отпечатков пальцев и показа паспорта, и позже — за картой.
Кто может превратить временную защиту (PESEL UKR) в карту побыту CUKR на 3 года, как подать заявление в MOS, сборы, сроки и типичные ошибки. Проверено по официальным источникам.
Sometimes the language. Sometimes a useful service. Sometimes help with a process that is free at the official source. Here is how to tell the difference.
Help us make our guides better. We use essential cookies to run this site. If you agree, we also use analytics cookies to see which guides actually help expats, and marketing cookies to measure our ads. You can change your choice anytime in Cookie settings in the footer.
