Водительские права в Польше 2026: обмен иностранных прав и первые права
Уже есть права другой страны или вы учитесь водить с нуля? Определите свой случай, а потом следуйте шагам: документы, экзамены на английском и расходы. Статья о категории B.
Водительские права в Польше 2026: обмен иностранных прав и первые права
Уже есть права другой страны или вы учитесь водить с нуля? Определите свой случай, а потом следуйте шагам: документы, экзамены на английском и расходы. Статья о категории B.
Коротко
Права ЕС/ЕЭЗ/Швейцарии действуют в Польше, пока они действительны, менять их из-за переезда не нужно.
Другие иностранные права (по Женевской или Венской конвенции) признаются 6 месяцев с начала пребывания, потом их нужно обменять (ст. 5 п. 4 закона о водителях).
Обмен без экзамена с 17 декабря 2025 года возможен, только если ваши права соответствуют образцу Венской конвенции. Иначе нужно сдать теорию и принести присяжный перевод.
Проживание: не меньше 185 дней в году в Польше. С 3 сентября 2026 года это подтверждается заявлением под уголовную ответственность.
Расходы: выдача прав 100 зл; в WORD Варшава теория 56,98 зл, практика 229,99 зл за попытку.
Теорию категории B можно сдать на английском.
6 месяцевстолько можно ездить на правах не из ЕС
185 днейв году в Польше, чтобы получить польские права
100 злвыдача польских прав
Какой путь подходит вам
Ваша ситуация
Что делать
Прав никогда не было
Получение первых прав категории B: проверка права подать документы, медосмотр, профиль кандидата PKK, автошкола, экзамены.
Действующие права ЕС/ЕЭЗ
Обычно менять не нужно. Следите за сроком действия и ограничениями.
Права другой страны
Попросите wydział komunikacji оценить ваш документ. Иногда обмен без экзамена, иногда с теорией. Отсутствие двустороннего соглашения само по себе не значит, что учиться придётся с нуля.
Украинские права и временная защита
Действуют особые правила ЕС о признании украинских прав на время временной защиты (продлена до 4 марта 2028 года). Если вы переходите на карту CUKR, спросите в starostwo, применяются ли к вам обычные правила обмена.
Прежде чем платить автошколе, спросите в своём wydział komunikacji, какой путь подходит именно вашим правам: нужен ли перевод, теория или медосмотр, когда сдавать оригинал и на чём можно ездить, пока идёт обмен. Цена автошколы не говорит о том, какая процедура вам нужна.
185 дней и 6 месяцев: в чём разница
185 дней — условие, чтобы получить польские права. Нужно жить в Польше не меньше 185 дней в каждом календарном году из-за личных и профессиональных связей (или, например, учиться здесь не меньше 6 месяцев). Одна карта побыту не решает всех случаев. С 3 сентября 2026 года условие должно выполняться не позднее дня экзамена или получения прав, и вы подтверждаете его письменным заявлением под уголовную ответственность.
6 месяцев — признание некоторых иностранных прав. Права по Женевской или Венской конвенции признаются 6 месяцев с начала постоянного или временного пребывания. Этот срок не обнуляется 1 января. Для прав ЕС, ЕЭЗ и Швейцарии правила другие.
Как получить первые права
Три польских слова: PKK — электронный профиль кандидата, OSK — автошкола, WORD — государственный экзаменационный центр.
Проверьте, можете ли вы подать документы. Обратитесь в Wydział Komunikacji по месту жительства и спросите, какие доказательства проживания нужны.
Медицинская справка. Запишитесь к уполномоченному врачу, возьмите документ, очки или линзы и медицинские документы.
Номер PKK. Заявление, медсправка, фото 35 × 45 мм, документ личности и подтверждение проживания. PKK нужен до обучения и записи на экзамен.
Теория. Курс в автошколе или самостоятельная подготовка и сдача государственной теории до практики.
Практика в автошколе (OSK) с внутренними проверками. Механика или автомат: экзамен на автомате даёт ограничение «только автомат» (код 78).
Государственные экзамены в WORD. Выберите английский для теории, переводчика для практики договорите заранее.
Выдача прав. После сдачи практики оплатите и заберите права в своём управлении.
Экзамен на английском
Теорию категории B можно сдать на английском — выберите язык при записи. Экзамен на компьютере, переводчик во время теории вопросы не переводит.
32вопроса: 20 общих и 12 по категории
25 минутна весь тест
68 из 74баллов нужно набрать
Вернуться к предыдущему вопросу нельзя, поэтому тренируйте и формат, и правила. Сданная теория (по правилам с 24 августа 2014 года) действует бессрочно: общего срока в 6 месяцев на сдачу практики нет.
Практика проходит на польском, но можно привести присяжного переводчика — договоритесь с WORD заранее и заложите его стоимость. В программе: проверка автомобиля, площадка (езда по полосе вперёд и назад, трогание в горку) и город.
Команда экзаменатора
Перевод
Proszę jechać prosto.
Езжайте прямо.
Proszę skręcić w prawo / w lewo.
Поверните направо / налево.
Proszę zatrzymać pojazd.
Остановите автомобиль.
Proszę zaparkować.
Припаркуйтесь.
Proszę powtórzyć.
Повторите, пожалуйста.
Как обменять иностранные права
Сначала оценка документа, потом запись на экзамен. Сообщите в управление страну выдачи, дату выдачи, категории и срок действия, а также если ваши права сами были получены обменом.
Права ЕС, ЕЭЗ, Швейцарии признаются, пока действительны. Добровольный обмен не требует учиться заново.
Права других стран. С 17 декабря 2025 года права, не соответствующие образцу Венской конвенции (одной Женевской больше недостаточно), можно обменять только после сдачи государственной теории и с присяжным переводом (ст. 14 п. 1 закона о водителях). На странице gov.pl ещё может стоять старая формулировка «Женевской или Венской». Просроченные права не из ЕС теперь тоже можно обменять, если орган выдачи подтвердит данные, а вы представите документы, нужные для продления.
Иностранные права сдаются при получении польских — управление возвращает их в страну выдачи.
Проверка в иностранном органе может занять недели. После подтверждения и оплаты права выдают в течение до 9 рабочих дней (gov.pl).
Квитанция о подаче заявления сама по себе не продлевает право управлять.
Латинские буквы в правах не отменяют требования о переводе — уточните в управлении.
Четыре вопроса для управления: 1) подходят ли мои права для обмена? 2) нужна ли теория и PKK? 3) нужен ли присяжный перевод или подтверждение органа выдачи? 4) до какой даты я могу ездить на своих правах в Польше?
Подтверждение проживания часто зависит от карты побыту. О ней — карта побыту пошагово.
Сколько стоит
Что
Сумма
Когда
Выдача польских прав
100 зл
государственный сбор
Теория категории B
56,98 зл
пример WORD Варшава с 1.01.2026, за попытку
Практика категории B
229,99 зл
пример WORD Варшава с 1.01.2026, за попытку
Медосмотр и фото
уточните цену
для первых прав; при обмене по-разному
Автошкола и доп. занятия
просите смету
сравнивайте обучение на английском и свободные часы
Перевод прав или переводчик на практике
отдельная смета
это разные услуги
В Варшаве одна попытка теории, одна практики и выдача прав — 386,97 зл, без курса, медосмотра и фото. В других регионах WORD устанавливает свои цены.
Изменения 2026 года для новых водителей
С 3 марта 2026 года права категории B можно получить в 17 лет с письменного согласия родителя или опекуна. До 18 лет они действуют только в Польше, а первые 6 месяцев (не дольше чем до 18) нужно ездить с пассажиром не моложе 25 лет, у которого права B не меньше 5 лет и не было лишения прав за последние 5 лет.
Испытательный срок — для всех новых водителей, а не только молодых. Если первые права B получены 4 сентября 2026 года или позже, испытательный срок длится 2 года (3 года, если права получены в 17, но не дольше 20 лет). Лимит алкоголя — 0,0‰. Испытательный срок применяется и при обмене иностранных прав, выданных меньше чем за 2 года до польских (считая от даты иностранных). Тех, кто получил права раньше, это не касается.
Частые вопросы
Можно ли ездить в Польше на иностранных правах?
Да, с ограничениями. Действительные права ЕС, ЕЭЗ или Швейцарии признаются, пока действуют. Права или международное удостоверение по Женевской или Венской конвенции — 6 месяцев с начала пребывания, потом нужны польские права. Международное удостоверение действует только вместе с национальными правами.
Как обменять иностранные права на польские?
Подайте в wydział komunikacji по месту жительства заявление, фото 35 × 45 мм, документ, иностранные права и подтверждение проживания не меньше 185 дней в году. Иностранные права сдаются. С 17 декабря 2025 года для прав не по образцу Венской конвенции нужны государственная теория и присяжный перевод. Проверка прав в стране выдачи может занять недели.
Сколько стоят права в Польше в 2026 году?
Выдача — 100 зл. Экзамены зависят от WORD: в Варшаве с 1 января 2026 года теория 56,98 зл, практика 229,99 зл за попытку. Для первых прав добавьте медосмотр, фото и автошколу, для обмена — возможно присяжный перевод.
Может ли иностранец получить польские права?
Да. Гражданство и постоянный вид на жительство не нужны. Нужно выполнить условия возраста, здоровья, обучения и экзаменов и жить в Польше не меньше 185 дней в каждом календарном году, что с 3 сентября 2026 года подтверждается заявлением под уголовную ответственность.
Можно ли сдать экзамен на английском?
Теорию категории B — да: 32 вопроса, 25 минут, нужно 68 из 74 баллов, результат бессрочный. Практика проходит на польском, но можно заранее договориться с WORD о присяжном переводчике.
Оставят ли мне иностранные права после обмена?
Нет. Иностранные права сдаются, управление возвращает их в страну выдачи. Учитывайте это при планировании поездок.
Меняете права по визе или карте побыту?
Если документ закончится до подачи заявления в MOS, вы теряете право законно ждать решения. Ответьте на 6 вопросов и увидите свои сроки. Бесплатно, без регистрации.
Где в Польше больше всего платят тем, кто работает на английском: средние зарплаты в IT по отчёту Just Join IT 2026, UoP против B2B, право на работу и вопросы рекрутеру.
SCT в Кракове с 1 января 2026: какие машины подходят, почему иностранные номера нужно регистрировать до въезда, стоимость въезда для старых машин и штраф до 500 зл.
Как купить и зарегистрировать SIM-карту в Польше по паспорту, чем карта на предоплате отличается от абонемента, eSIM, роуминг, перенос номера и домашний интернет.
Как здороваться, когда переходить на «ты», что принести в гости, как отказаться от водки, ложные друзья польского языка и темы, которых лучше избегать.
Как проверить агентство в реестре KRAZ, может ли агентство брать деньги за трудоустройство, тревожные признаки мошенничества и что делать, если вы уже заплатили.
Sometimes the language. Sometimes a useful service. Sometimes help with a process that is free at the official source. Here is how to tell the difference.
Help us make our guides better. We use essential cookies to run this site. If you agree, we also use analytics cookies to see which guides actually help expats, and marketing cookies to measure our ads. You can change your choice anytime in Cookie settings in the footer.
