Посібники для іноземців
Чи зараховується B2B і umowa zlecenie до стажу в Польщі? Правила 2026
З 2026 року B2B (JDG), umowa zlecenie і робота за кордоном зараховуються до стажу роботи в Польщі. Хто, з якої дати і як отримати довідку ZUS (USP).

З 2026 року до трудового стажу (staż pracy) у Польщі зараховуються періоди підприємницької діяльності (B2B, JDG), umowa zlecenie, агентських договорів і оплачуваної роботи за кордоном не на підставі трудового договору. Нові правила діють з 1 січня 2026 року в роботодавців державного сектору і з 1 травня 2026 року в усіх інших. Щоб ними скористатися, отримайте довідку ZUS через eZUS (формуляр USP) і передайте її роботодавцю.
Перевірено: 19 листопада 2026 року. Загальна інформація, а не юридична консультація; у вашій справі вирішує роботодавець, PIP або суд.
Що змінилося зі стажем у 2026 році?
1 січня 2026 року набули чинності зміни до Кодексу праці (Kodeks pracy). Раніше до стажу зараховувалися переважно робота за трудовим договором (umowa o pracę) і навчання. Тепер рахуються й інші види роботи. Державний портал служби зайнятості Zielona Linia наводить такі дати:
| Ваш роботодавець | Нові правила діють з |
|---|---|
| Державний сектор (наприклад, міська установа, державна школа, лікарня) | 1 січня 2026 року |
| Будь-який інший роботодавець (приватні компанії) | 1 травня 2026 року |
Які періоди тепер зараховуються?
- Ведення бізнесу (B2B, JDG) і співпраця з людиною, яка його веде, за періоди, коли сплачувалися внески на пенсійне, рентне страхування або страхування від нещасних випадків. Період ulga na start теж рахується.
- Umowa zlecenie та інші договори про надання послуг, до яких застосовуються правила про zlecenie.
- Агентські договори (umowa agencyjna).
- Призупинення діяльності для догляду за дитиною, якщо сплачувалися пенсійні та рентні внески.
- Членство в сільськогосподарському виробничому кооперативі.
- Оплачувана робота за кордоном не на підставі трудового договору.
Загальне правило: рахуються періоди, коли ви мали пенсійне та рентне страхування. Не знаєте, який у вас договір зараз? Дивіться трудові договори в Польщі.
Чому це важливо? 20 чи 26 днів відпустки
Від стажу залежать кілька прав, зокрема тривалість щорічної відпустки, надбавки за стаж (dodatki stażowe) і ювілейні винагороди. Для більшості людей найважливіша відпустка (ст. 154 § 1 Кодексу праці):
- 20 днів оплачуваної відпустки на рік, якщо стаж менше 10 років,
- 26 днів, якщо стаж щонайменше 10 років.
До стажу для відпустки зараховується й навчання (ст. 155 § 1): наприклад, 8 років за закінчення вищого навчального закладу, 4 роки за загальноосвітню середню школу і до 5 років за професійну середню школу. Періоди навчання не сумуються, рахується лише найвигідніший. Працівники на неповний робочий час отримують відпустку пропорційно, із заокругленням до повного дня. Тож якщо ви приїхали до Польщі з дипломом і кілька років працювали на B2B, нові правила можуть швидше дати вам 26 днів. Більше про ваші права: права працівників у Польщі.
Як підтвердити періоди? Крок за кроком
- Увійдіть в eZUS (онлайн-кабінет ZUS).
- Подайте формуляр USP („Wniosek o wydanie zaświadczenia o ubezpieczeniu dla celów doliczenia okresów do stażu pracy”). За даними Zielona Linia, подати його можна лише електронно через eZUS.
- Для періодів, що почалися до 1 січня 1999 року, окремо подайте ще формуляр US-7.
- Передайте довідку ZUS роботодавцю разом з іншими документами за періоди, яких ZUS не підтверджує.
Якщо ви працювали на umowa zlecenie учнем або студентом до 26 років, ZUS не видає довідки за цей час, тож потрібні інші документи, наприклад сам договір.
А робота за межами Польщі?
Оплачувана робота за кордоном не на підставі трудового договору теж рахується, але ZUS її не підтверджує. Zielona Linia зазначає, що закон не встановлює переліку документів для роботи за кордоном. Приклади, які вона наводить: сам договір (наприклад, про надання послуг), підтвердження з реєстру підприємців, документи іноземних страхових чи податкових органів або довідка від іноземного роботодавця. Збирайте їх заздалегідь: документи з іншої країни можуть іти тижнями, а переклад польською допоможе роботодавцю їх прочитати.
Маєте питання щодо своєї ситуації? Запитайте Ask EEP, наш безкоштовний помічник, який відповідає на основі наших посібників. Інші строки допоможе відстежити безкоштовний інструмент перевірки строків.
Часті запитання
Чи зараховується B2B до трудового стажу в Польщі?
Так, з 2026 року, за періоди, коли сплачувалися внески на пенсійне, рентне страхування або страхування від нещасних випадків. Підтвердженням є довідка ZUS, яку замовляють в eZUS (формуляр USP).
Чи зараховується umowa zlecenie до стажу?
Так. Umowa zlecenie та інші договори про надання послуг, до яких застосовуються правила про zlecenie, рахуються, як правило, за періоди з пенсійним і рентним страхуванням.
З якої дати діють нові правила стажу?
З 1 січня 2026 року в роботодавців державного сектору і з 1 травня 2026 року в усіх інших.
Скільки днів відпустки мені належить у Польщі?
20 днів на рік за стажу менше 10 років, 26 днів за стажу щонайменше 10 років. Вища освіта зараховується як 8 років.
Чи рахується робота за кордоном?
Оплачувана робота за кордоном не на підставі трудового договору рахується. Фіксованого переліку документів немає; прикладами є договори, документи з реєстру чи податкових органів і довідки роботодавця.
Офіційні джерела
- Zielona Linia: підприємницька діяльність і umowa zlecenie зараховуються до стажу (правовий стан на 15 грудня 2025)
- Zielona Linia: як зарахувати періоди, інші ніж трудовий договір (формуляр ZUS USP, eZUS; правовий стан на 16 лютого 2026)
- Zielona Linia: тривалість щорічної відпустки (ст. 154 і 155 Кодексу праці)
Як ми перевіряли. 19 листопада 2026 року ми звірили кожну дату, період і назву формуляра в цій статті зі сторінками Zielona Linia, наведеними вище (Zielona Linia — інформаційна служба державних служб зайнятості Польщі). Правила можуть змінюватися, тож перевіряйте eZUS і відділ кадрів роботодавця, перш ніж покладатися на розрахунок.
Sometimes the language. Sometimes a useful service. Sometimes help with a process that is free at the official source. Here is how to tell the difference.
