Гайды для экспатов
Карта поляка 2026: кто может получить и что она даёт
Кто может получить Карту поляка, нужно ли подтверждать польское происхождение, где подают заявление граждане России, Беларуси и Украины и что карта даёт и чего не даёт.

Карта поляка в 2026: условия, где подать и какие права она даёт
Кто может получить Карту поляка, нужно ли подтверждать польское происхождение, где подают заявление граждане России, Беларуси и Украины и что карта даёт и чего не даёт.
Что такое Карта поляка
Карта поляка (Karta Polaka) подтверждает принадлежность к польскому народу. Она не является документом на пребывание, не заменяет визу и не даёт права пересекать границу. Но она открывает путь к бесплатному постоянному пребыванию в Польше и даёт ряд прав.
Кто может получить (ст. 2 Закона о Карте поляка)
- вы заявляете о принадлежности к польскому народу;
- знаете польский язык хотя бы на базовом уровне, считаете его родным, знаете и соблюдаете польские традиции;
- подписываете письменную декларацию о принадлежности к польскому народу перед консулом или воеводой;
- доказываете, что вы польской национальности, или что польской национальности был хотя бы один из родителей или дедушек/бабушек либо двое прадедов — или представляете справку польской организации о вашей активной деятельности для польского языка и культуры не менее 3 последних лет;
- вы и ваши предки не репатриировались из Польши по договорам 1944–1957 годов;
- у вас нет польского гражданства и разрешения на постоянное пребывание в Польше.
Как проверяют язык
Знание языка подтверждают сертификатом по польскому языку, польским школьным аттестатом или дипломом либо аттестатом школы за границей с польским языком обучения. Если такого документа нет, язык оценивают в разговоре с консулом или воеводой.
Где подать заявление
| Кто | Где |
|---|---|
| Граждане Беларуси, Украины, России (и лица без гражданства, проживающие там) | у консула или у выбранного воеводы в Польше |
| Граждане других стран | только у консула по месту жительства |
Документы, подтверждающие происхождение: польские документы, акты гражданского состояния, метрики крещения, военные документы, документы о депортации с отметкой о польской национальности, Карта поляка родителя или дедушки/бабушки и др.
Какие права даёт карта
- работа без разрешения, если вы легально находитесь в Польше, например по визе (ст. 3 ч. 5 Закона о работе иностранцев);
- бизнес на тех же условиях, что у граждан Польши;
- учёба, в том числе в вузах и докторантуре;
- экстренная медицинская помощь;
- скидка 37% на поезда (разовые билеты);
- бесплатный вход в государственные музеи;
- бесплатное разрешение на постоянное пребывание — см. сталый побыт.
Срок действия и продление
Карта действует 10 лет со дня выдачи и продлевается ещё на 10 лет; заявление о продлении подают не раньше чем за 6 месяцев до окончания срока. Карта, выданная несовершеннолетнему, действует не дольше чем год после достижения совершеннолетия, а выданная лицу старше 65 лет — бессрочно. Карта теряет силу при получении польского гражданства или разрешения на постоянное пребывание.
Отказ можно обжаловать в течение 30 дней в Совет по делам поляков за рубежом (Rada do Spraw Polaków poza Granicami Kraju) — порядок указан в решении.
Как Карта поляка соотносится с другими видами легализации — какой вид легализации выбрать.
Частые вопросы
Сколько стоит Карта поляка?
Заявление и решение о Карте поляка бесплатны. Платится только доверенность, если вы действуете через представителя (17 зл).
Можно ли гражданину России подать заявление в Польше?
Да. Граждане России, Беларуси и Украины (и лица без гражданства, проживающие там) могут подать заявление не только у консула, но и у выбранного воеводы в Польше.
Даёт ли Карта поляка право жить в Польше?
Нет, сама по себе — нет. Это не документ на пребывание. Но на её основании можно бесплатно получить разрешение на постоянное пребывание.
Можно ли работать с Картой поляка?
Да, без разрешения на работу, если вы легально находитесь в Польше (например, по визе).
Что будет с картой после получения сталого побыта?
Карта поляка теряет силу при получении разрешения на постоянное пребывание или польского гражданства.
Сколько действует карта?
10 лет со дня выдачи, с возможностью продления на следующие 10 лет.
Официальные источники
- Закон о Карте поляка, сводный текст: Dz.U. 2026 poz. 76
- Западнопоморское воеводское управление: Карта поляка
- Powroty.gov.pl: что такое Карта поляка и кто может её получить
- Закон об условиях допуска иностранцев к работе от 20.03.2025: Dz.U. 2025 poz. 621
Sometimes the language. Sometimes a useful service. Sometimes help with a process that is free at the official source. Here is how to tell the difference.
